Priče iz ličkog kraja: Besede (riječi) brinjskog kraja-2.dio

LIKACLUB

Danas nastavljamo s našom brinjskom besedom. Prije misec dan počeli smo abecednim redom od A do D. Ako je kome promaklo ovde morete pronać  Priče iz ličkog kraja: Besede (riječi) brinjskog kraja,  a vi drugi ki nas redovito pratite svaki utorak, vam eto mali podsjetnik.

Kako smo već u tom prvom delu rekle, odlučile smo posvetiti se i našem govoru. Danas nastavljamo sa riječima koje su abecedom od Đ do J.

Đ
đikat – skakati
đisnuti – zaskočiti se jako

E
eja – potvrdno da
eroplan – avion

Maša-misa, grije-grijehe, milina-ugodno, jorgule-orgulje
Maša-misa, grije-grijehe, milina-ugodno, jorgule-orgulje

F
fafoljak – ostaci od prediva
fala – hvala
falinga – mana
farbara – bojadisaonica
fažol – grah
fažolovina – prazne suhe mahune
fela – pasmina, sorta
fertun – pregača
fironga – zavjesa
frdekljin – zločesto dijete
frita, fritica – kolač od jaja i brašna
frižak – svjež
frndocat – skakati
frtalj – četvrt
frunćele – zulufi
fuk – kvrga nakon udarca
funduš – temelj, obiteljski korjeni
fuzat se – sklizati se
fuzekljin – ili lačica, vunena čarapa

grič
Đikaš-skačeš, tote-ovdje, zavirit-pogledat, razbižale-razbježale, griču-po kamenitom predjelu

G
gabrla – ukosnica
gad – daždenjak
gajba – kavez
ganak – pred ulaz u kuću
gatre – rešetke
gavanovo – jezero bez dna
gladiž – trn
gljedat – gledati
glot – crna lagana tkanina za haljine
gomilica – hrpa gnoja
gorinji – gornji
gospodar – suprug
graja – galama, vika
graja – građa
gramp – kramp
granir – ukrasni nabor
grdaše – alat za obradu vune
greben – alat za predivo
gredelj – dio pluga
grem – idem
grič – kamenit predio
grij – grijeh
gruntaš – zemljoposjednik
grušalina – prvo mlijeko oteljene krave
gujinja – glista
gunj – biljac
gušćer – gušter
gut, – grlo
guvno – mjesto za vršenje žita
gužva, jarmenjača – spaja rudu i jaram

I
ingir – pastuh
isklenut – pustiti volove iz jarma
ispovid – ispovjed
ispregnut – raspremiti konje
istija – tijo, potiho
izazad – otraga
izgljedan – lijep
izrenat – istjerati

J
jagmit – uhvatit po svaku cijenu
japnenica – vapnenica
japno – vapno
jargan – vršnjak
ječrma – preklopan prsluk
jelito – krvavica
jetika – tuga
ji – jedi
jilac – čovjek koji rado jede
jilo – jelo
jimanje – posjed
jizba – mala prostorija u ku}i
jorgule – orgulje
jutra – sutra
juvarina – krstitke


Foto: arhiva

Komentari

facebook
Kliknite "Like" ako želite pratiti LikaClub.eu na Facebook-u